హనుమాన్ చాలీసా దోహ (ప్రార్థన)

Hanuman Chalisa - Doha (Prarthana)

बुद्धिहीन तनु जानिकै सुमिरौं पवनकुमार।
बल बुधि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेस बिकार॥

buddhihīna tanu jānikai sumirau pavanakumāra।
bala budhi bidyā dehu mohi harahu kalesa bikāra॥

Knowing my body to be devoid of intelligence, I remember Hanuman, the son of Vāyu. Give me strength, intelligence and knowledge and remove all ailments (kalesa) and impurities (bikāra).

హనుమాన్ చాలీసా దోహా (ప్రార్థన)

Hanuman Chalisa - Doha (Prarthana)

श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मन मुकुर सुधारि।
बरनउँ रघुबर बिमल जसु जो दायकु फल चारि॥

shrīguru charana saroja raja nija mana mukuru sudhāri।
baranau raghubara bimala jasu jo dāyaku phala chāri॥

Cleansing the mirror in the form of my mind with the pollen of the lotus-feet of the Guru, I describe the unblemished glory of Rama, which bestows the four fruits.

హనుమాన్ చాలీసా దోహా

Hanuman Chalisa - Doha

पवनतनय संकट हरन मंगल मूरति रूप।
राम लखन सीता सहित हृदय बसहु सुर भूप॥

pavantanaya sankata harana mangala mūrati rūpa।
rāma lakhan sītā sahita hridaya basahu sura bhūpa॥

O Son of Vāyu, remover of adversities, one with an auspicious form, and the chief among all Devas, may you reside in our hearts along with Rama, Lakshman and Sita.

హనుమాన్ చాలీసా 40 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 40

तुलसीदास सदा हरि चेरा।
कीजै नाथ हृदय महँ डेरा॥ ४० ॥

tulasīdāsa sadā hari cherā।
kījai nātha hridaya maha derā॥ 40 ॥

Meaning:
Tulsidas is always a devotee of Hari. O Lord, make my heart your abode.

హనుమాన్ చాలీసా 39 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 39

जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा।
होय सिद्धि साखी गौरीसा॥ ३९ ॥

jo yaha parhai hanumāna chālīsā।
hoya siddha sākhī gaurīsā॥ 39 ॥

One who reads this Hanuman Chalisa obtains Siddhi (accomplishment or liberation). Shiva himself bears witness to this statement.

హనుమాన్ చాలీసా 38 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 38

जो शत बार पाठ कर कोई।
छूटहि बंदि महा सुख होई॥ ३८ ॥


jo shata bāra pātha kara koī।
chhūtahi bandi mahā sukha hoī॥ 38 ॥

One who recites Hanuman Chalisa a hundred times (or for hundred days) is released from bondage and obtains great bliss".

హనుమాన్ చాలీసా 37 వ చరణం

जय जय जय हनुमान गुसाईं।
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं॥ ३७ ॥

jaya jaya jaya hanumāna gusāīn।
kripā karahu gurudeva kī nāī॥ 37 ॥

O Hanuman, the master of senses, may you be victorious, may you be victorious, may you be victorious. May you shower your grace lovingly, as a Guru does, and reveal to me the knowledge of devotion to Rama.

హనుమాన్ చాలీసా 36 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 36

संकट कटै मिटै सब पीरा।
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥ ३६ ॥

sankata katai mitai saba pīrā।
jo sumirai hanumata balabīrā॥ 36 ॥

Whoever remembers the brave and mighty Hanuman gets free of all adversities and relief from all pains.

హనుమాన్ చాలీసా 35 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 35

और देवता चित्त न धरई।
हनुमत सेइ सर्व सुख करई॥ ३५ ॥

aura devatā chitta na dharaī।
hanumata sei sarba sukha karaī॥ 35 ॥

Even one who does not contemplate on any other Devatas in their mind and only serves Hanuman, achieves all favourable bliss in this world and the next.

హనుమాన్ చాలీసా 34 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 34

त काल रघुबर पुर जाई।
जहाँ जन्म हरिभक्त कहाई॥ ३४ ॥

Anta Kaal Raghupati Pur Jaaii |
Jahaa Janma Hari-Bhakta Kahaaii ||

Meaning:

As a result of devotion to you, a Bhakta goes to Sāketa Loka (raghubara pura) at the time of their end (physical death). Once the Bhakta reaches Sāketa, wherever they take birth, they are known as the Bhaktas of Hari. 

హనుమాన్ చాలీసా 33 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 33

तुम्हरे भजन रामको पावै ।
जन्म जन्म के दुख बिसरावै ॥

Tumhare Bhajan Raamako Paavai |
Janma Janma Ke Dukh Bisaraavai ||

Meaning:

Through Devotion to You, one gets Sri Rama,
Thereby getting Free of the Sorrows of Life after Life.

హనుమాన్ చాలీసా 32 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 32

राम रसायन तुम्हरे पासा ।
सदा रहो रघुपति के दासा ॥

Raam Rasaayan Tumhare Paasaa |
Sadaa Raho Raghupati Ke Daasaa ||

Meaning:

You hold the Essence of Devotion to Sri Rama.
You Always Remain as the Servant of Raghupati (Sri Rama).

హనుమాన్ చాలీసా 31 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 31

अष्टसिद्धि नव निधि के दाता ।
अस बर दीन जानकी माता ॥

Assttasiddhi Nava Nidhi Ke Daataa |
As Bar Diin Jaanakii Maataa ||

Meaning:

You can Give the Eight Siddhis (supernatural powers) and Nine Nidhis.
Mother Janaki (Devi Sita) gave this Boon to you.

హనుమాన్ చాలీసా 30 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 30

साधु संत के तुम रखवारे ।
असुर निकंदन राम दुलारे ॥

Saadhu Sant Ke Tum Rakhavaare |
Asur Nikandan Raam Dulaare ||

Meaning:

You are the Saviour of the Saints and Sages.
You Destroy the Demons, O Beloved of Sri Rama.

హనుమాన్ చాలీసా 29 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 29

चारों युग परताप तुम्हारा ।
है परसिद्ध जगत उजियारा ॥

Caaro Yug Parataap Tumhaaraa |
Hai Parasiddh Jagat Ujiyaaraa ||

Meaning:

Your Glory prevails in all the Four Ages.
And your Fame Radiates throughout the World.

హనుమాన్ చాలీసా 28 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 28

और मनोरथ जो कोइ लावै ।
सोइ अमित जीवन फल पावै ॥

Aur Manorath Jo Koi Laavai |
Soi Amit Jiivan Phal Paavai ||

Meaning:

Devotees who have any Other Desires,
Will ultimately get the Highest Fruit of Life.

హనుమాన్ చాలీసా 27 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 27

सब पर राम तपस्वी राजा ।
तिनके काज सकल तुम साजा ॥

Sab Par Raam Tapasvii Raajaa |
Tinake Kaaj Sakal Tum Saajaa ||

Meaning:

Sri Rama is the King of the Tapaswis (devotees engaged in penances).
And You (Hanuman) Fulfill all Works of Sri Rama (as a caretaker).

హనుమాన్ చాలీసా - 26 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 26

संकट से हनुमान छुडावै ।
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै ॥

Samkatt Se Hanumaan Chuddaavai |
Man Kram Bacan Dhyaan Jo Laavai ||

Meaning:

Hanuman Frees one from Difficulties,
When one Meditates on Him with Mind, Deed and Words.

హనుమాన్ చాలీసా 25 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 25

नाशौ रोग हरै सब पीरा ।
जपत निरन्तर हनुमत बीरा ॥

Naashau Rog Harai Sab Piiraa |
Japat Nirantar Hanumat Biiraa ||

Meaning:

You Destroy Diseases and Remove all Pains,
When one Utters your Name Continuously.

హనుమాన్ చాలీసా 24 వ చరణం

Hanuman Chalisa - 24

भूत पिशाच निकट नहिं आवै ।
महाबीर जब नाम सुनावै ॥

Bhuut Pishaaca Nikatt Nahi Aavai |
Mahaabiir Jab Naam Sunaavai ||

Meaning:

Ghosts and Evil Spirits will Not Come Near,
When one Utters the Name of Mahavir (Hanuman).